澳大利亞證據法的當前樣態(tài)，是由制定法、普通法和法院規(guī)則所組成的混合體。1995年，澳大利亞聯邦和新南威爾士州通過的《1995年證據法》，是澳大利亞法律改革委員會近十年工作的成果。這些法律在絕大多數方面是一樣的，常常被稱為《統一證據法》。《1995年證據法》采用了嫻熟的立法技術，使得該法清晰、可讀，成為一部使用者友好型的立法。本書對《1995年證據法》才中英文對照形式，方便讀者學習使用。